The Legrand box allowing high and low voltage signs to be cut off in the event of an emergency from outside a room out of reach, it is fitted with a device for locking the opening of the case in the live position, 2 cable glands, a switch with protected terminals and an anti-involuntary reset device.